Tagebuch 2

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

sassen im Berathungssaal der monumentalen Fruchtbörse. Leinkauf bedauerte, dass ich nicht um Rath gefragt habe, bevor ich den Badenischen Antrag ablehnte. Er hätte mir entschieden zur Annahme gerathen. Uebrigens sei Badeni mit Vorsicht zu behandeln. Leinkauf erzählte mir folgende Geschichte. Als Badeni noch Statthalter von Galizien war, brach in diesem Lande eine Noth der Landwirthe aus. Durch Missernte waren die Landwirthe in die Unmöglichkeit versetzt, ihr Vieh zu er= nähren. Eine Landeshilfsaction wurde eingeleitet. Es sollten Futtervorräthe gekauft und an die Nothleidenden ver= theilt werden. Badeni kam nach Wien, (xx) liess den Getreidehändler Wetzler (Firma Wetzler & Abeles) rufen und for= derte ihn auf, eine Offerte einzureichen. Wetzler that dies. Badeni Hess ihn dann nochmals rufen und sagte: „Ich glaube nicht, dass Sie diese Lieferung machen können. Nach meiner Berechnung müssten

We sat in the consultation room of the monumental Fruit Exchange.

 

Leinkauf regretted that I had not asked his advice before declining Badeni’s offer. He would have strongly advised me to accept it.

 

Incidentally, Badeni should be handled with care. Leinkauf told me the following story. When Badeni was still governor of Galicia, a farm crisis broke out in that region. Because of a crop failure the farmers found it impossible to feed their cattle. A farm-aid project was initiated. Supplies of feed were to be bought and distributed among the needy. Badeni came to Vienna, sent for the grain dealer Wetzler (of the firm of Wetzler and Abeles), and invited him to put in a bid. Wetzler did so. Then Badeni sent for him again and said: “I don't believe that you can make this delivery. According to my calculations you 

 ישבנו באולם הישיבות של בוּרסת הפירות המונומנטלית.

ליינקאוּף אמר שחבל שלא שאלתי לעצתו קודם שדחיתי את ההצעה של בּאדֶני. הוא היה מייעץ לי בלי היסוס לקבל אותה.

צריך לנהוג זהירות בבּאדֶני. ליינקאוּף סיפר לי את הסיפור הזה: כשעדיין שימש בּאדֶני מושל של גליציה, השתררה מצוקה בקרב החקלאים באזור. בשל יבול רע לא יכלו החקלאים להאכיל את הבהמות שלהם. הופעלה תוכנית סיוע ממלכתית. החליטו לקנות מלאי של מספוא ולחלקו בין הנצרכים. בּאדֶני בא לווינה, ביקש לקרוא לסוחר התבואות וֶצלֶר (חברת וֶצלֶר את אבֶּלֶס) ודרש ממנו הצעה. וֶצלֶר עשה כן. בּאדֶני ביקש שוב לקוראו ואמר: "אינני מאמין שאתה מסוגל למלא את ההזמנה. לפי החשבון שלי היית