Herzl-Online

Deutsch
Englishעברית
Tagebuch 2

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

nicht geschadet. Meine Kinder Rahel und Carmel sind streng religiös erzogen, lernten früh Hebräisch.“ Das und die Erzählungen von Südamerika klangen wie ein Roman. Weil er für Hirsch in Argentinien war u. die Verhältnisse kennt, ist sein Rath zu hören: dass nur Palästina in Betracht kommen könne. Die frommen Christen Englands würden uns helfen, wenn wir nach Palästina gingen. Denn sie erwarten nach der Heimkehr der Juden das Erscheinen des Messias. Ich stehe plötzlich in einer anderen Welt mit Goldsmid. Er will das heilige Grab Stein für Stein den Christen zustellen. Ein Theil nach Moskau , ein anderer nach Rom! Er denkt auch wie Montagu an ein grösseres Palästina. Gut ist seine Idee, den Gross= grundbesitz durch eine progressive

 My children Rahel and Carmel have had a strict religious upbringing and learned Hebrew at an early age.”

 

That, and his tales of South America, sounded like a novel. Because he has worked for Hirsch in Argentina and knows the local conditions, his advice is worth heeding: that only Palestine can be considered.

 

The pious Christians of England would help us if we went to Palestine. For they expect the coming of the Messiah after the Jews have returned home.

 

With Goldsmid, I suddenly find myself in another world.

 

He wants to deliver the Holy Sepulchre to the Christians stone by stone: part of it to Moscow, another part to Rome!

 

Like Montagu, he too thinks of a Greater Palestine.

 

A good idea of his is to hit landed property with a graduated tax. Henry George!

בנותי רחל וכרמל קיבלו חינוך דתי קפדני, למדו עברית בילדותן".

דברים אלה והסיפורים מדרום־אמריקה נשמעו כמו רומן. היות שהיה בארגנטינה בשליחותו של הירש והוא יודע את התנאים, מן הדין להאזין לעצתו: שרק ארץ־ישראל עשויה לבוא בחשבון.

הנוצרים האדוקים באנגליה עשויים לעזור לנו אם נלך לארץ־ישראל — הלוא הם מצפים להופעתו של המשיח שיבוא לאחר שובם של היהודים לארצם.

לפתע אני נמצא עם גולדסמיד בעולם אחר.

הוא רוצה לשלוח את כנסיית הקבר הקדוש, אבן אחר אבן, לַנוצרים. מקצתה למוסקווה ומקצתה לרומא!
 
בדומה למוֹנטאגיוֹ, גם הוא מדמה לעצמו ארץ־ישראל גדולה יותר.

הרעיון להטיל מס קרקעות פרוגרסיבי על אחוזות גדולות הוא רעיון טוב. הֶנרי ג׳ורג׳!

Erklärung zur Barrierefreiheit

P. 192         
Accessibility by WAH