Herzl-Online

Deutsch
Englishעברית
Tagebuch 2

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

Führer ausgerufen werde.   Bankdirektor Dessauer auf der Gasse begegnet. Er ist bereit, mir die Zeitung, die ich brauche, zu financiren. Ich brauche eine Million Gulden für die Zeitung. Mit der Zeitung bändige ich die anderen Blätter und die störrigen Finanzgrossjuden. Dessauer hat aber Stimmungen. In acht Tagen schützt er irgendeine Müdigkeit vor. Jedenfalls muss mein Nächstes sein, die publicistische Agitation auf eine ernste Grundlage zu stellen.   29 März [1896] Sederabend der jüdischen Studentenverbindung Unitas. Lector Friedmann erklärte die Geschichte dieses Festes, das ja unser schönstes und bedeutendstes ist. Ich sass neben ihm. Er sagte mir dann vertraulich ein paar Worte, erinnerte mich an (xx) Sabbatai Z’wi „der alle Menschen bezaubert habe“, und schien mir zuzublinzeln, ich solle doch ein solcher Sabbatai werden. Aber er war nichts… Oder meinte

Met Dessauer the bank director in the street. He is ready to finance the newspaper I need. I require a million guilders for the paper. With this paper I shall subdue the other sheets and the refractory Jews of high finance.

 

But Dessauer has his moods. A week from now he will plead some fatigue or other. In any case, my next step must be to put our publicity campaign on a sound foundation.

 

March 29

 

Seder of the Jewish student association Unitas. Friedmann, a lecturer at the University, explained the history of this festival which, after all, is our most beautiful and most meaningful one. I sat next to him. Later he spoke briefly with me in private, reminded me of Sabbatai Zvi, “who enchanted all people,” and winked in a way that seemed to say that I ought to become such a Sabbatai. Or did he mean that I already was one?

פגשתי ברחוב את מנהל הבנק דֶסאוּאֶר. הוא מוכן לממן את העיתון שאני זקוק לו. אני זקוק למיליון גוּלדֶן בשביל העיתון. בעזרת העיתון אכניע את העיתונים האחרים ואת יהודי הממון קשי־העורף.

אלא שדֶסאוּאֶר נתון למצבי־רוח. כעבור שבוע הוא עשוי למצוא תירוץ כלשהו. מכל מקום, הדבר הבא שעלי לעשותו הוא להעמיד את התעמולה העיתונאית על בסיס איתן.


29 במארס [1896]

סדר־פסח באגודת הסטודנטים היהודית "אוּניטאס". הלֶקטור פרידמן סיפר את סיפור החג הזה, שהוא אכן החג היפה והחשוב שבחגינו. ישבתי לידו. הוא לחש באוזני כמה דברים, הזכיר לי את שבתאי צבי שהקסים את הכול, ונראה שרמז לי שעלי להיות מין שבתאי צבי. או שמא חשב שכבר אני כזה.

Erklärung zur Barrierefreiheit

P. 259         
Accessibility by WAH