Herzl-Online

Deutsch
Englishעברית
Tagebuch 7

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

nach (xx) den Bildern sehr ähnlich. Er schielt. Gesammteindruck dennoch sehr angenehm u. freundlich. Da er dem Meisten zustimmte, verlief das Gespräch recht glatt. Ueber den Antisemitismus be= merkte er, dieser scheine sich zu verlaufen, aufzuhören. Er empfahl mir einen „Zeitungs= krieg (xx), wenn man so sagen könne.“ Jede Woche müsse es wo anders losgehen, bald in England, bald in Amerika, bald in Deutschland. Jeden Augenblick müsse man an die Sache er= innert werden durch die Zeitungen. Ich dankte ihm für den wirklich nicht üblen Rath. Er fragte: „Wie wollen Sie aber das Land kriechen (kriegen)?“ Ich sagte die Form der Chartered Company. Dann bat ich ihn beim Czaren, der ihn besuchen werde, die Sache zu unterstützen.

 He is cross-eyed.

 

Nevertheless, the total impression is very pleasant and friendly.

 

Since he agreed with most things, the conversation ran quite smoothly. Regarding anti-Semitism he remarked that it seemed to be petering out, stopping.

 

He recommended a “newspaper war,״ if one could call it that.

 

Every week things ought to break somewhere else—one week in England, the next time in America, then in Germany. Every moment people should be reminded of the matter through the newspapers.

 

I thanked him for this really not bad advice. He asked: “But how do you propose to git (get) the land?״

 

“In the form of a Chartered Company, I said.

 

Then I begged him to recommend the cause to the Czar, who was going to visit him.

 הוא פוזל.

הרושם הכללי, עם זאת, נעים מאוד וחביב.

היות שהסכים לרוב הדברים, עברה השיחה בלא תקלות. על האנטישמיות העיר שנראה שזו מתפוגגת, נפסקת. 

הוא הציע לי לנהל "מלחמת עיתונות, אם אפשר לומר כך". 

בכל שבוע יש לתקוף במָקום אחר, פעם באנגליה, פעם באמריקה, פעם בגרמניה. בכל רגע ורגע צריך שייזכרו בעניין באמצעות העיתונים.

הודיתי לו בעבור העצה, שבאמת איננה עצה רעה. הוא שאל:

"ואיך בדעתך להשיג את הארץ?"

דיברתי על הצורה של Chartered Company.

אחר־כך ביקשתי ממנו שיתמוך בעניין לפני הצאר, שעומד לבקר אצלו.

Erklärung zur Barrierefreiheit

P. 61         
Accessibility by WAH