Herzl-Online

Deutsch
Englishעברית
Tagebuch 7

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

zurückzuziehen, wenn sie nur die Idee ausführen. Mir handelt sich’s doch nicht darum, dass ich den Charter bekomme, sondern dass die Juden ihn bekommen.     Heute gebe ich im vertraulichen Actions Comité folgende Erklärung ab: Seit zwei  länger als zwei Jahren bestreite ich aus eigenen Kosten  Mitteln die Kosten des Parteiorgans „Die Welt“.Das … Blatt   Als Parteichef konnte ich das Unternehmen nicht geschäftlich betreiben, musste auch die mir angebotenen Subventionen ablehnen. Da das Blatt aber immer weitere, meine Kräfte übersteigende Opfer verlangte u. ich es nicht verkaufen wollte, war ich entschlossen, es nach dem III Congress eingehen zu lassen. Ich machte dann einigen Freunden Mittheilung Ich machte von theilte diese Situation einigen Freunden mit. Da erbot sich Herr Heinrich Rosenbaum in Jassy, ein Consortium zur Weiterführung der „Welt“ in der Form einer Actiengesellschaft zusammen= zustellen. Ich nahm dies an. Indem ich (xx) aber dem A[ktions-] C[omité] diese Anzeige mache, wiederhole ich alle in

After all, I am not concerned about getting the charter myself, but about the Jews getting it.

 

Today I am making the following declaration in a secret session of the Actions Committee:

 

For more than two years I have been defraying the costs of the party organ Die Welt out of my own pocket. As party chief I could not conduct the enterprise on a business basis and also had to refuse the subsidies that were offered to me. However, since the paper demanded more and more sacrifices, which exceeded my means, and I did not wish to sell it, I decided to let it die after the Third Congress.

 

I informed several friends of this situation. Mr. Heinrich Rosenbaum of Jassy then offered to get together a syndicate for the continuation of the Welt in the form of a joint-stock company. I accepted this proposal.

הרי לא חשוב לי אם אני הוא שיקבל את הצ׳רטר, חשוב לי שהיהודים יקבלו אותו.

היום, בישיבה הסגורה של הוועד־הפועל, אצהיר את ההצהרה הזאת:

זה שנתיים ויותר אני נושא בעצמי בהוצאות בטאון המפלגה Die Welt. בתורת ראש המפלגה לא יכולתי לנהל אותו בעצמי כמפעל עסקי, אף נאלצתי לדחות את הסיוע הכספי שהוצע לי. והיות שהעיתון תבע יותר ויותר קורבנות שהיו מעבר לכוחותי, אך לא רציתי למוכרו, כבר החלטתי שאחרי הקונגרס השלישי אתן לו לגווע. 

הודעתי לכמה ידידים על מצב זה. בעקבות זאת הציע האדון היינריך רוֹזֶנבּאוּם מיאסי להרכיב קוֹנסוֹרציוּם במתכונת של חברת מניות להמשך הוצאתו של Die Welt. קיבלתי את ההצעה.

Erklärung zur Barrierefreiheit

P. 88         
Accessibility by WAH