Herzl-Online

English
עבריתDeutsch
Diary 16

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

Leuten Juden im Correspondenztheil der Times (xx) … versucht, ein ungünstiges Licht auf die Sache zu gewerfen. Ich hielte es natürlich wird Dieses Bestreben wird selbstverständlich keinen Erfolg haben, denn die britische Regierung wird sich von solchem belanglosen Geschreibsel nicht einzelner Individuen nicht imponiren lassen, wenn wir jede unserer Kundgebungen zeigt, welche Massen unserem Rufe folgen.   #   Ich weiss noch nicht, wann ich nach London kommen werde. Jedenfalls bitte ich  Sie mir mitzutheilen, ob ich  nach wie vor darauf rechnen  kann, Sie  Bevor ich die Forschungs Expedition nach Ostafrika abschicke fertige, will  ich jedenfalls noch mit der   Regierun[g] Mr Chamberla[i]n  den Mitgliedern  der Regierung sprechen. (xx)   # Gegenüber diesen Dummheiten (xx) … unserer Gegner aus denen nur der Neid spricht (xx) … hätte ich gern Ihre Glückwunschdepesche veröffentlicht, wenn ich dazu auto=

Jews in the letter section of the Times to throw an unfavorable light on the matter. It is obvious that this attempt will not be successful, for the British government will not let itself be impressed by such inconsequential fellows, when every one of our rallies shows what masses obey our call.

 

To offset these stupidities of our opponents, which are dictated only by envy, I would have liked to publish your congratulatory telegram if I had been authorized to do so,

יהודים קטנים במדור המכתבים של Times מנסים להאיר את העניין באור שלילי. ניסיון זה לא יצליח כמובן, שהרי ממשלת בריטניה לא תתרשם מקשקוש כזה שלא־לעניין של כמה אנשים בודדים, כשכל אחת מהופעותינו בציבור מגלה אילו המונים נענים לקריאתנו.

אל מול השטויות האלה של מתנגדינו, שרק קול הקנאה נשמע מהן, הייתי מפרסם ברצון את טלגרמת הברכה שלך, אילו הוסמכתי לעשות כן,

Accessibility Statement

P. 58         
Accessibility by WAH