Herzl-Online

English
עבריתDeutsch
Diary 3

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

Pfingstmontag [1896] Zwei Bursche der „Kadimah“ Schalit und Neuberger waren bei mir. An der Universität scheinen die Assimilanten wieder die Oberhand zu bekommen. Man wolle in der Lesehalle vom Zionismus nichts hören. Sie sagten mir auch, es sei der Vorschlag aufgetaucht, eine Frei= willigentruppe von tausend oder zweitausend Mann zu werben und eine Landung in Jaffa zu versuchen. Wenn auch Einige ihr Leben dabei liessen, würde doch Europa auf die Bestrebungen der Juden aufmerksam werden. Ich widerrieth diesen schönen gari= baldinischen Gedanken, weil diese Tausend noch nicht wie die von Marsala eine national vorbereitete Bevölkerung vorfinden würden. Die Landung wäre nach 24 Stunden wie ein Knabenstreich reprimirt.   26 Mai [1896]  Newlinsky telegraphirt: S.(alisbury) veut pas recevoir. Faites

 

Whit-Sunday

 

Two fellows from the Kadimah, Schalit and Neuberger, called on me. At the University the assimilationists seem to be gaining the upper hand again. At the Lesehalle no one wants to hear about Zionism. They also told me that a proposal was afoot to recruit a volunteer battalion of one or two thousand men and to attempt a landing at Jaffa. Even if some might have to give up their lives in the attempt, Europe would start paying attention to the aspirations of the Jews.

 

I advised them against this fine Garibaldian idea, because these thousand men, unlike the men of Marsala, would not find a nationally-prepared population awaiting them. The landing would be suppressed within twenty-four hours, like a schoolboys' prank.

 

May 26

 

Newlinsky wires: “S veut pas recevoir.

יום ב׳ של שבועות של הנוצרים [1896]

שני חברים של "קדימה", שַליט ונוֹיבֶּרגֶר, היו אצלי. נראה שהמתבוללים שוב ידם על העליונה באוניברסיטאות. ב״לֶזֶהאלֶה"  אין רוצים לדעת דבר על הציונות. הם גם אמרו לי שהועלתה הצעה לארגן קבוצת מתנדבים שתמנה אלף עד אלפיים איש שתנסה לנחות ביפו. גם אם כמה מהם ישלמו בחייהם, הרי כך תופנה תשומת לבה של אירופה לשאיפות היהודים.

יעצתי נגד הרעיון היפה הזה בנוסח גאריבאלדי, משום שהאלף הללו, שלא כמו במארסאלה, לא ימצאו שם אוכלוסייה שהוכשרה מבחינה לאומית.

הנחיתה, מעשה תעלול של נערים, תיבלם בתוך 24 שעות.
 


26 במאי [1896]

נֶוולינסקי מטלגרף: 

"S.(alsbury) veut pas reçevoir. Faites possible”

Accessibility Statement

P. 69         
Accessibility by WAH