Herzl-Online

English
עבריתDeutsch
Diary 3

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

seit Jahren bin. Ich müsste mich aber sehr irren, wenn sie nicht grosse Wirkungen haben sollte. Denn die anderen Blätter, die mich in einem tiefen Zwiespalt mit den Herausgebern vermutheten, werden das als ein bedeutsames Zeichen der Versöhnung auffassen, und die Leser der N[euen] Fr[eien] Pr[esse] werden anfangen vom Judenstaat zu reden.       [Gladstone über den Antisemitismus.] Glad= stone hat an den Parlaments = Abgeordneten Sir Samuel Mon= tagu, welcher ihm die Broschüre Dr. Theodor Herzl’s, „Der Judenstaat“, zusendete, das folgende Schreiben gerichtet: „Der Gegenstand der zugesendeten Schrift ist höchst interessant. Es ist nicht leicht für den Außenstehenden, sich ein Urtheil darüber zu bilden, und es trägt vielleicht wenig zur Sache bei, wenn man es ausspricht, nachdem man sich eines gebildet hat. Es überrascht mich aber, zu sehen, wie weit das Elend der Juden geht. Ich bin natürlich stark gegen den Antisemitismus. In einem eigen= thümlichen und ziemlich fesselnden Roman: „Das Glied“ (The Limb) finden Sie eine ziemlich aussergewöhnliche Behandlung des Judenthums.“   5  Juni[1896] Nordau schreibt, dass er einen Geld= sammelaufruf um keinen Preis un= terfertigen würde, wenn nicht bekannte Millionäre mit darauf stünden. Auch ins Executivcomité scheint er nicht zu wollen, nur ins

But I should be very much mistaken if it did not produce a great effect. For the other papers, which have been thinking that a deep rift exists between the publishers and myself, will take this as an important sign of reconciliation; and the readers of the Neue Freie Presse will start talking about the Jewish State.

 

Gladstone on Anti-Semitism:

 

Gladstone has addressed the following letter to Sir Samuel Montagu, M.P., who had sent him Dr. Theodor Herzl’s pamphlet The Jewish State: “The subject of the publication which you were good enough to send me is highly interesting. For the outsider it is not easy to form a judgment regarding it, nor perhaps pertinent, having formed a judgment, to express it. It surprises me, however, to see how far-reaching is the distress among the Jews. I am, of course, strongly opposed to anti-Semitism. In a curious and arresting novel, The Limb, you will find a rather unusual treatment of Judaism.”

 

June 5

 

Nordau writes that he would not at any price sign an appeal for money unless it also included the names of well-known millionaires. He apparently does not want to join the Executive Committee either—only the big showcase and honorary committee of the Society.

 ואולם אטעה מאוד, אם לידיעה לא תהיה השפעה רבה. שהרי העיתונים האחרים, הסבורים שאני נתון בקרע גדול עם המו״לים שלי, יראו בזה סימן משמעותי של פיוס, ואילו הקוראים של .N.Fr.Pr יתחילו לדבר על מדינת־היהודים.

[גלאדסטוֹן על האנטישמיות].

גלאדסטוֹן כתב את המכתב שלהלן אל חבר הפרלמנט סֶר סמואל מוֹנטאגיוּ, ששלח אליו את חוברתו של ד״ר תיאודור הרצל :Der Judenstaat:  "נושא החוברת ששלחת אלי מעניין ביותר. לא יקל על העומד מבחוץ לגבש לעצמו דעה על כך, ואולי זה לא יתרום הרבה לעניין כשיבטא אותה אם אמנם עשה כן. ואולם אני מופתע מגודל מצוקתם של היהודים. אני כמובן מתנגד בתוקף לאנטישמיות. ברומן מוזר אך די מרתק, The Limb, תמצא דיון מרשים על היהדות".

 

5 ביוני [1896]

נורדאו כותב שלא יחתום בשום פנים על קריאה לאיסוף כספים, אם לא יחתמו עליה גם מיליונרים נודעים. נדמה שגם אינו רוצה להיות חבר בוועד המנהל, אלא רק בוועד הראווה והכבוד הרחב של ה־Society.

Accessibility Statement

P. 80         
Accessibility by WAH