1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

nous sommes fait un devoir (xx) … correction Si parail fait (xx) (xx) m’avait été signalé je n’aurais pas hésité de provoquer immédiatement une (xx)   protestation publique et générale de nos adhérents parce que rien ne serait (xx) plus contraire aux intérêts de notre mouvement, surtout après la  déclaration promesse gouverne= mentale russe que j’ai été assez heureux de pouvoir publier à Bâle. Naturellement un (xx)   endroit (xx)   comme la maison du Congrès dans un pays   comme la Suisse comme la Suisse est accessible à tout le monde. C’est le rendezvous de publicistes très distingués et de simples curieux, d’émissaires et de missionaires de toutes les couleurs et c’est surtout c'est le rendezvous de mes adversaires politiques et

If any such fact had been called to my attention, I would not have hesitated to stir up immediately a general, public protest by our followers, because nothing would be more contrary to the interest of our movement, especially after the promise of the Russian government, which I was very happy to be able to announce at Basel.

Naturally, a place like the meeting-place of the Congress, in a country like Switzerland, is accessible to everyone. It is the gathering-place of very distinguished writers and the merely curious, of representatives and missionaries of every stripe, and, above all, it is the gathering-place of my political and

אילו הודיעו לי על מעשה כזה, לא הייתי מהסס לקרוא למחאה כללית ופומבית, שהרי אין דבר הסותר יותר את האינטרסים של תנועתנו, בייחוד אחרי ההבטחה הרשמית של ממשלת רוסיה, שכה מאושר הייתי שיכולתי לתת לה פומבי בבאזל.

מובן מאליו שמקום כמו בית הקונגרס במדינה כשווייץ פתוח לכול. זה מקום המפגש של עיתונאים בעלי שם ושל סקרנים מן השורה, של נציגים ושליחים מכל גוני הקשת, ומעל לכול – מקום מפגשם של כל