Herzl-Online

English
עבריתDeutsch
Diary 2

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

15 Juli [1895] Schiff war da. Ich habe ihn gefragt, was er zu den Judenexcessen vor dem Lannersaal in Wien sagt. „Die Juden müssen Socialisten werden!“ meint er halsstarrig. Vergeblich erkläre ich ihm, dass das in Oestreich noch weniger nützt als in Deutschland. Er glaubt das judenliberale Ungarn werde die Judenreaction in Oestreich verhindern. Wie falsch das ist! In Ungarn begehen die Juden den grössten Fehler, den Grundbesitz zu accapariren. Die von der Scholle gedrängte Gentry wird sich über Nacht zu Führern des Volks machen und über die Juden herfallen. Die liberale Regierung ist rein künstlich mit Judenwahlgeld erhalten. Die conservative Nationalpartei, mit Wien und der Armee im Rücken ge= deckt kann von einem Tag auf den andern Alles umstülpen. 16 Juli [1895] Gestern mit der Nordau = Gesellschaft dinirt. Für mich ist’s ein Glück, dass ich hier keinen

July 15

 

Schiff has been here. I asked him what he thought of the anti-Jewish riots outside the Lanner Hall in Vienna.

 

“The Jews must turn Socialist!” he says obstinately.

 

In vain I explained to him that this would do even less good in Austria than in Germany. He believes that Hungary, which has a liberal policy toward the Jews, is going to prevent an anti- Jewish reaction in Austria. How wrong he is! In Hungary the Jews are committing the greatest error by buying up the landed estates. The “gentry” who are being ousted from the soil will overnight make themselves the leaders of the people and fall upon the Jews. The liberal government is being kept in power quite artificially by Jewish election funds. The conservative National Party, with Vienna and the army behind it, can overturn everything from one day to the next.

 

July 16

 

Dined at Nordau’s party yesterday.

 

It’s a lucky thing for me that I’ve had no social life here.

15 ביולי [1895]

שיף היה כאן. שאלתי אותו מה דעתו על ההתפרעויות נגד היהודים מול "לאנֶר זאל" בווינה.

"היהודים צריכים להיעשות סוציאליסטים!", אמר בעקשנות. 

לשווא אני מסביר לו שבאוסטריה הדבר יכול להועיל עוד פחות מאשר בגרמניה. הוא מאמין שהונגריה, הנוהגת ליברליות כלפי היהודים, תמנע את הראקציה נגד היהודים באוסטריה. איזו טעות! בהונגריה היהודים שוגים משגה חמור בכך שהם צוברים קרקעות לשם ספסרות. בני האצולה הנמוכה הנדחקים מאדמתם ישימו עצמם בן־לילה למנהיגי העם ויתנפלו על היהודים. הממשלה הליברלית מתקיימת באופן מלאכותי לחלוטין מכספי בחירות של יהודים. המפלגה הלאומית השמרנית, כשווינה והצבא מאחוריה, מסוגלת להפוך את הקערה על פיה מהיום למחר.


16 ביולי [1895]

אמש סעדתי עם החבורה של נורדאו.

מזלי עמד לי שלא היו לי קשרי־חברה. 

Accessibility Statement

P. 31         
Accessibility by WAH