Avait (xx) daigné m’offrir en février dernier en ajoutant (xx) le territoire de Haifa (xx) et ses environs en Paléstine. Si V[otre] M[ajesté] I[mpériale] ne jugerait pas encore à propos d’accepter mes vues (xx) sur l’utilité de la colonisation juive pour l’Empire, je suis tout de même à Sa disposition comme serviteur dévoué (xx) (xx) et absolument désinteressé. Il y a dans les circonstances actuelles une transaction très avan= tageuse à faire. (xx) (xx) Le trésor privé de V[otre] M[ajesté I[mpériale] peut acheter aux cours baissés une certaine quantité des titres qui viendront sur

as Y.I.M. deigned to offer me last February, adding the territory of Haifa and its environs in Palestine.

 

If Y.I.M. does not yet deem it proper to accept my views on the usefulness of Jewish colonization to the Empire, I am nevertheless at his disposal as a devoted and completely disinterested servant. Under the existing conditions there is a very advantageous transaction to be made.

 

Y.I.M.’s privy purse can buy at a low price a certain number of bonds which will

 כפי שהואיל הוד רוממותו הקיסרית להציע לי בפברואר שעבר, בתוספת השטח של חיפה וסביבתה בארץ־ישראל.

אם, על־פי שיפוטו של הוד רוממותו הקיסרית, עוד לא הגיע הזמן לקבל את השקפותי בדבר התועלת שתביא ההתיישבות היהודית לקיסרות, אמשיך באותה מידה לעמוד לרשותו כמשרת מסור וחסר כל אינטרס אישי. בתנאים של עכשיו אפשר לבצע עִסקה שיש עמה הרבה יתרונות. 

האוצר הפרטי של הוד רוממותו הקיסרית יכול לרכוש, בשער נמוך, כמות מסוימת של תעודות חוב

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18