עמוד 105 – יומן 5

meiner Wohnung erwarte.

Das Gespräch drehte sich lange

um Allgemeines. Endlich kamen

wir auf die Bank zu sprechen,

die ihn sehr interessirt. Er will

morgen Vormittag wiederkommen.

Er möchte die Bank mit 10 Millionen

Pfd Stg Actienkapital gründen.

Eine Million shares mit I Pfd

jährlicher Einzahlung.

Heute würde ich mich schon mit

dem Eintritt Poznanskis in die

Bewegung begnügen. D.h. ich habe

der Sache so viel Prestige gegeben,

dass kein Rothschild mehr zur

Deckung erforderlich ist.

Wenn P[oznanski] auch nicht zu haben sein

wird, muss die Sache einfach weiter

in die Tiefe gehen.

The conversation revolved about general things for a long time. Finally we got onto the subject of the Bank, which he is greatly interested in. He plans to come back tomorrow morning. He would like to found the Bank with 10 million pounds sterling share capital.

One million shares, with a yearly payment of one pound.

Today I would content myself with Poznanski’s joining the movement. That is to say, I have already given the matter so much prestige that no Rothschild is needed for backing any longer.

If P. cannot be had either, the whole thing must simply seek a broader base.

השיחה נסבה זמן רב על עניינים כלליים. לבסוף שוחחנו על הבנק, שמעניין אותו מאוד. הוא רוצה לשוב מחר לפני הצהריים. הוא מבקש לייסד את הבנק על בסיס של הון מניות בסכום של עשרה מיליון שטרלינג.

מיליון מניות בתשלום שנתי של לירה שטרלינג.

היום גם הייתי מסתפק בהצטרפותו של פוזננסקי לתנועה. כלומר, הענקתי לעניין יוקרה רבה כל־כך, עד שאין עוד צורך בשום רוטשילד לשם מתן גיבוי.

אם גם את פוזננסקי לא יהיה אפשר לקבל, הרי צריך ללכת עם העניין אל שכבות נמוכות יותר [בעם].

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18