jenigen Mächte, welche den status quo und zugleich dabei aber auch die Gesundung der Verhältnisse in der Türkei wünschen, dass das geplante russisch= französische Finanzarrangement nicht zu Stande komme. Denn das wäre thatsächlich eine russische Beschlagnahme der Türkei, ähnlich dem Protectorate, das Russland sich durch die Finanzinter= vention nach dem japanischen Kriege über China zu sichern wusste. wäre die Beförderung der Dieses angebliche Arrangement liefe auf eine neue Agiotage hinaus, (xx) von der ein paar Börsenjobber die Geldvor der Frankreich (im evacuirten Egypten) und Russland alle politischen und ein paar Börsenjobber die Geldvortheile hätten, indess in der Türkei Alles beim Alten bliebe. Hingegen bedeutet das national= jüdische Arrangement oder etwa — ganz abgesehen von der weltgrossen und verheissenen Erfüllung, die darin liegt — eine wirkliche Sanirung der Türkei. Die Rückkehr der Juden ist der Schutz der Christen im

It is to the greatest interest of those Powers who desire the maintenance of the status quo and at the same time the cleaning up of conditions in Turkey that the projected Russo-French financial adjustment not come about. For in actuality that would be a Russian annexation of Turkey, similar to the protectorate which Russia managed to secure over China through financial intervention after the Japanese war.

 

This supposed adjustment would amount to a fresh stock-exchange speculation from which France (in evacuated Egypt) and Russia would gain all the political advantages and a few stock-market jobbers the financial ones, while in Turkey everything would remain the way it has been.

 

In contrast, the national Jewish arrangement means—quite apart from the worldwide and promised fulfillment that it embodies—a genuine restoration of Turkey. The return of the Jews is the protection of the Christians in the Orient.

עניינן העליון של המעצמות המבקשות לשמור על הסטטוס קוו ורוצות גם בהבראת מצבה של טורקיה הוא, שהתוכנית הרוסית־הצרפתית להסדר הפיננסים לא תצא אל הפועל. שהרי זו תהיה למעשה הטלת עיקול על טורקיה מצד רוסיה, בדומה לפרוטקטורט שהשכילה רוסיה להבטיח לעצמה על סין באמצעות התערבותה הפיננסית אחרי מלחמת יפן.

ההסדר־לכאורה הזה סופו יהיה הימור בורסה חדש שממנו יפיקו צרפת (במצרים המפונה) ורוסיה את כל היתרונות הפוליטיים, ולכמה ספסרי בורסה יצמחו קצת יתרונות כספיים, ואילו בטורקיה יישאר הכול כפי שהיה.

לעומת זאת, פירושו של ההסדר היהודי־הלאומי — שלא לדבר כלל על הגשמת הייעוד העולמי הטמון בו — הוא הבראה ממשית של טורקיה. שיבתם של היהודים משמעותה הגנת הנוצרים באוריינט.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

יומן 4