sich daher detaillirte Vorschläge machen lassen will. Aus der Weisung, dass Sie schreiben mögen, was Sie Alles thun können, glaube ich überdies zu ersehen, dass man glauben machen will, dass Ihrerseits Anstrengungen gemacht werden müssen um eine Berufung zu veranlassen. Die Bemerkung bezüglich der Unification soll wahrscheinlich andeuten, dass darauf das Haupt= gewicht gelegt wird. Gestatten Sie, hochgeehrter Herr Doctor, den Ausdruck der ausgezeichnetesten Hochachtung Ihres stets ganz ergebensten Weberg   Mein Antwort=Telegramm v [om] 7 v [1902]  Wien   Sagen Sie Pollak dass ich Mühe in Cohns Angelegenheit nicht scheue u. die Bagatelle der Reisespesen die ich mir nicht vergüten lassen will nicht der Rede werth ist. Schreiben aber halte ich für zwecklos. Wenn ich also nicht bis

Moreover, I think I can tell from the instructions for you to write about all the things you can do that they want to give you to understand that you must make efforts to cause a summons to be issued.

 

The remark concerning the consolidation is probably meant to indicate that the main importance is attached to this.

 

Kindly permit me, dear doctor, the expression of my deepest respect.

 

Ever faithfully yours, Weber.

 

My telegraphic reply of May 27, Vienna:

 

Tell Pollak that I spare no pains on Cohn’s matter and that trifling traveling expenses, for which I shall accept no reimbursement, aren’t worth talking about. I consider writing pointless.

מן הרמז שנרמז, שכדאי שתכתוב ותפרט כל מה שאתה יכול לעשות, דומני שאוכל להסיק שרוצים שיתקבל הרושם שאתה מתאמץ, כדי לגרום לכך שיזמנו אותך.

ההערה בעניין איחוד החוב רומזת מן הסתם שזה הנושא שבו מושם הדגש.

הרשה לי, אדוני הדוקטור הנכבד, להביע את הוקרתי הרבה

המסור לך תמיד

וֶבֶּר [וֶליש]



טלגרמת התשובה שלי מ־27 במאי [1902], וינה

אמור לְפּוֹלַק [איזֶט] שאין אני חוסך במאמץ בעניינו של כהן [הסולטאן] ושהעניין הפעוט של הוצאות הנסיעה, שאין אני רוצה שישלמו לי בעבורן, אינו ראוי כלל לעסוק בו. ואולם בכתיבת מכתבים אין כל תכלית.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18