עמוד 190 – יומן 4

Mitglieder, sie würden die Sitzung

verlassen wenn ein solcher Antrag

in der officiellen Berathung

vorkäme, u. Alfred Cohen drohte

sogar mit der Anzeige an die eng=

lische Regierung, wegen Statuten=

überschreitung. Zadok Khan zog

sich hierauf verletzt zurück.

Mit Willy Bambus stellte ich

ein gutes Einvernehmen her — wenn

er aufrichtig ist, kann es die

beste Wirkung haben.

Am Sonntag hielten wir im Zions=

verein die Vorconferenz für den

Allgemeinen Zionistencongress ab,

den ich nach Zürich einberufen

wollte.

Man beschloss aber, nach München

zu gehen, weil diese Stadt für die

östlichen Juden besser gelegen sei,

weil die Russen in die des Nihilismus

verdächtige Schweiz nicht zu kommen

wagen würden u. weil es in München

koschere Restaurationen gebe.

At that point Claude Montefiore, Lousada, and Alfred Cohen, the English members, declared they would leave the meeting if such a proposal was made in the official conference, and Alfred Cohen even threatened to make a complaint to the British government because of an infringement of the statutes. Zadoc Kahn thereupon withdrew, hurt.

With Willy Bambus I established good rapport—if he is sincere, this can have the best of effects.

On Sunday at the Zionist Association we held a conference on the General Zionist Congress which I planned to convene at Zurich.

It was decided, however, to go to Munich, because the location of that city is more convenient for the Eastern Jews, because the Russians would not dare to come to Switzerland, which is suspected of nihilism, and because there are kosher restaurants in Munich.

על כך הגיבו קלוֹד מונטפיורי, לוּזאדָה ואלפרֶד כהן, החברים מאנגליה, שאם העניין יעלה בישיבה הרשמית, הם יצאו מן הישיבה, ואילו אלפרֶד כהן אף איים שיתלונן אצל ממשלת אנגליה על הפרת תקנות. בעקבות הדברים הללו נעלב צדוק קאהן ונסוג.

עם וילי בּאמבּוּס הגעתי להבנה טובה — אם הוא כֵּן, הדבר עשוי להניב תוצאות מצוינות.

ביום א׳ כינסנו באגודת־ציון את הוועידה־המקדימה לקראת הקונגרס הכללי של הציונים שהתכוונתי לכנס בציריך.

אלא שהחליטו ללכת למינכן משום שהעיר הזאת מקומה נוח יותר בשביל היהודים מן המזרח, משום שהרוסים לא ימצאו עוז בלבם לבוא לשווייץ, החשודה בניהיליזם, ומשום שבמינכן יש מסעדות כשרות.