עמוד 193 – יומן 4

Dr. Ehrlichs Frau habe sie das letztemal

begleiten wollen. „Den weiblichen

Theil der N[euen] Fr[eien] Pr[esse] werden wir bald

für uns haben“, sagte ich.

Bacher lachte: „Die Männer

kriegen Sie auch, sobald Sie den

Erfolg haben. Wir beugen uns

dem Erfolg.“

10 März [1897]

Die Juden von Wien sind heute

deprimirt.

Dr. Grünfeld lud mich ein an

der heutigen Vorstandssitzung der

Israelitischen Union theilzunehmen.

Man will eine grosse Versammlung

(des Wehklagens?) abhalten.

Andererseits gab

11 März [1897]

Die gestrige Versammlung war be=

trübend. Einige alte Philister, die

sich „nix zu erkennen geben“ wollen

als Juden u. unter den Fusstritten ausharren

The last time Dr. Ehrlich’s wife wanted to accompany her. “We shall soon have the distaff side of the N. Fr. Pr. on our side,” I said.

Bacher laughed. “You’ll get the men, too, as soon as you have success. We bow to success.”

March 10

The Jews of Vienna are depressed today.

Dr. Grünfeld invited me to take part in today’s officers’ meeting of the Israelitische Union.

They want to have a big rally (of lamentation?).

March 11

Yesterday’s meeting was depressing. A few old Philistines who “don’t wanna idennify” themselves as Jews and who are enduring the kicks.

בפעם האחרונה ביקשה רעייתו של הד״ר אֶרליך להתלוות אליה. הערתי: "בקרוב יהיה החלק הנשי של .N.Fr.Pr לצדנו".

בּאכֶר צחק: "ברגע שתהיה ההצלחה לצדך, תקבל גם את הגברים. אנו משתחווים לפני ההצלחה".

10 במארס [1897]

היהודים בווינה מדוכדכים היום.

הד״ר גרינפֶלד הזמין אותי לבוא ולהשתתף בישיבת ההנהלה של ה״איזראליטישֶה אוּניוֹן".

רוצים לכנס אספה גדולה (של קינת הֶגֶה וָהִי?).