עמוד 195 – יומן 4

wäre es. Als literarischer Dilettant kennt

Graf Eulenburg jedenfalls meinen Namen.

Er ist ein Intimus des deutschen Kaisers.

Wenn ich ihn gewinne, kann er mich

endlich zum Kaiser bringen.

(xx) Das Uebergehen der Juden zu den

Socialdemokraten in den Wiener Wahlen

vom 9 März dürfte auf die Regierenden

überall ein bischen gewirkt haben.

Wir werden sehen.

14 März [1897]

Newlinski frühstückte heute bei mir.

Er wusste wieder allerlei von den Türken

zu erzählen. Das Schnurrigste die Geschichte

vom Kriegsschatz. Nach dem russisch = tür=

kischen Kriege legte der damalige Finanz=

minister einen geheimen Kriegsschatz

an, der merkwürdigerweise nicht gestohlen

wurde. Der jetzige Finanzminister war

Depositar des Geheimnisses u. als die

Kretakrise ausbrach, meldete er dem

Sultan, dass 14 Millionen Francs da

seien. Der Sultan verlieh dem unbe=

As a literary dilettante Count Eulenburg in any case knows my name. He is a confidant of the German Kaiser. If I win him over, he can bring me to the Kaiser at last.

The Jews’ turning to the Social Democrats in the Viennese elections of March 9 probably made some impression on those in power everywhere.

We shall see.

March 14

Newlinski had breakfast with me today. He again had all sorts of stories about the Turks. The drollest thing was a story about the war treasure. After the Russo-Turkish War the Minister of Finance started a secret war chest, which, strangely enough, was not stolen. The present Finance Minister was privy to the secret, and when the Cretan crisis broke out, he informed the Sultan that 14 million francs were on hand.

בתור סופר־חובב אוֹילֶנבּוּרג יודע מן הסתם את שמי. הוא איש־סודו של הקיסר הגרמני. אם ארכוש אותו יוכל סוף־סוף להביא אותי אל הקיסר.

יש להניח שמעברם של היהודים אל הסוציאלדמוקרטים בבחירות בווינה ב־9 במארס השפיע קצת על השליטים בכל המקומות.

עוד נראה.

14 במארס [1897]

נֶוולינסקי היה אצלי היום לארוחת־הבוקר. שוב הביא עמו כל מיני סיפורים על הטורקים. הדבר המוזר ביותר הוא עניין קרן המלחמה. אחרי מלחמת רוסיה־טורקיה החל שר האוצר של אז לצבור קרן מלחמה סודית, שמשום־מה לא נגנבה. שר האוצר העכשווי היה שותף לסוד, ומשפרץ משבר כרתים הודיע לסולטאן שלרשותו 14 מיליון פרנקים.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18