of the commission, they will be happy to wait on you at any time you may be pleased to appoint. I purpose leaving in the course of the week for London with the object of furnishing a copy of the above report to Lord Lansdowne, should you have no objection, and will be happy to wait on your Lordship before leaving whenever it suits your convenience. I am My Lord your most humble and obedient servant Th[eodor] Herzl Shepheard’s Hotel   Gegen Abend machte ich mit Stephens einen Besuch, der wie ich glaube das bisher Beste war.

they will be happy to wait on you at any time you may be pleased to appoint.

 

I purpose leaving in the course of the week for London with the object of furnishing a copy of the above report to Lord Lansdowne, should you have no objection, and will be happy to wait on your Lordship before leaving whenever it suits your convenience.

 

I am, My Lord,

 

your most humble and obedient servant

 

 Th. H.

 

Shepheard’s Hotel.

 

Toward evening I made a call with Stephens which I believe was the best  to date:

הם ישמחו לבוא אליך בכל שעה שתואיל לקבוע.

אני מתכוון לעזוב השבוע ולנסוע ללונדון כדי למסור העתק של הדוח הזה ללורד לֶנסדאוּן, אם אינך מתנגד לכך, ואשמח לבוא אל אדוני הלורד לפני צאתי בכל מועד שיהיה נוח לך.

הנני, אדוני הלורד

משרתך העניו והצייתן

ת׳ הרצל

מלון Shepheard's

לקראת ערב יצאתי לביקור עם סטיפֶנס, ונדמה לי שזה היה הדבר הטוב ביותר [שעשיתי] עד עתה.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18