mirung der Eifersucht vermieden werden. In aller Stille könnte eine (xx) Thatsache vorbereitet und gesetzt werden, deren Proclamirung dem geeigneten Momente vorbehalten bliebe. (xx) Die privatrechtliche Domicilirung der später zu bildenden Landgesellschaft, hinge beispielsweise in Karlsruhe, hinge von dann von den politischen Umständen ab. Den so hoch verehrten Namen Eurer Königlichen Hoheit mit für die Dauer mit diesem Werke zu verbinden, wäre (xx) aber ein Act historischer Gerechtigkeit, wenn das, was wir versuchen, einen Platz in der Geschichte erhalten sollte Ich bin auf diesen Gedanken gek gerathen  durch die Gefühle meiner tiefen meiner ,,, Dankbarkeit, vielleicht ist … durch eine … Ich halte es meine, dass es zu dieser Wahrung des Reiches führen kann, durch die friedlichsten und sittlichsten Mittel durch  die Rettung armer und verlorener (xx) Menschen Mit den Ausdrücken innigster Dankbarkeit und tiefster Ehrfurcht verharre ich Ew. Königlichen Hoheit vollständig ergebener Dr. Th. H. Die später einzurichtende Land…schaft (xx)

A fait accompli could be prepared and established in all secrecy, and its proclamation would be reserved for the most opportune moment. The domiciling, according to civil law, of the land company which is to be created later, at Karlsruhe for example, would then depend on the political circumstances.

 

However, to connect permanently the so highly respected name of Your Royal Highness with this project would be an act of historic justice, provided that what we are attempting to do will receive a place in history.

 

With the expression of my sincerest gratitude and deepest respect,

 

I remain

 

             Your Royal Highness’ 

 

                       most obedient servant,

 

                                                Dr. Th. H.

כך, בשקט גמור, אפשר יהיה להכין ולקבוע עובדה, ועל הכרזתה ברבים אפשר יהיה להחליט כשתגיע שעת־כושר. כשתיווסד לימים חברת הקרקעות על־פי המשפט הפרטי, תהיה קביעת מושבה הקבוע, בקארלסרוּהֶה למשל, תלויה בנסיבות הפוליטיות. 

אם אכן ייכנס המעשה שאנו מנסים לעשותו לדברי הימים, בקשירה לאורך ימים של שמו הנערץ של הוד מלכותך למפעל הזה יהיה משום מעשה של צדק היסטורי.

בהבעת תודה מקרב־לב וביראת־כבוד עמוקה

 נשאר אני המסור לחלוטין להוד מלכותך, 

 ד״ר ת״ה

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

יומן 6