für die kommende Gestaltung der Dinge im Orient haben. kann Ich möchte namentlich die Aufmerk= samkeit Ihres genialen Kaiser der hohen Herren auf Folgendes Einiges, was ich schon Ew. Exc[ellenz] kurz andeutete hin= lenken: 1.) Die Erleichterung für die inneren Zustände der einzelnen Länder, wenn die als überschüssig empfundenen Theile der jüdischen Bevölkerung abgeleitet werden. Derzeit liefern sie den Umsturz= parteien Führer und Unteroffiziere. 2.) Jedes Land gibt im natürlichen Fluss der Dinge nur so viele Juden ab als es entbehren kann. In jedem Lande kommt käme der Abfluss zugleich mit dem Antisemitismus selbst zum Still= stande. Denn der bei in den höheren wirtschaftlichen Schichten ohnehin nicht (xx) vorhandene oder doch geringe Anreiz zur Auswanderung entfällt entfiele alsdann. 3.) Für die Türkei bedeutet der Zufluss

I should particularly like to direct the attention of His Majesty to some things which I have already briefly indicated to Your Excellency:

 

  1.     The relief for the internal situation of the different countries if those parts of the Jewish population that are considered superfluous are diverted. At present they are supplying the revolutionary parties with leaders and lieutenants.

 

  1.     In the natural course of things each country would relinquish only as many Jews as it can spare. In each country, the drainage would come to a standstill along with anti-Semitism itself. For the stimulus to emigrate, which, as it is, is lacking or only slight in the upper economic strata, would then be eliminated.

 

  1.     For Turkey, the influx of an intelligent, economically energetic national element would mean an unmistakable strengthening. 

במיוחד אני מבקש להסב את תשומת לבו של האדון הנעלה לדברים אחדים שכבר עמדתי עליהם בקיצור בשיחה עם הוד מעלתך:

 

1 ההקלה הצפויה במצב הפנימי בכל אחת מן הארצות בעקבות ניקוז חלקי האוכלוסייה היהודית הנחשבים לעודפים. עתה הם מספקים מנהיגים ונושאי־כלים למפלגות המהפכניות.

2 מטבע הדברים תוותר כל ארץ על מספר היהודים שיש בכוחה לוותר עליהם. בכל אחת מן הארצות ייעצר הניקוז בד בבד עם היעצרות האנטישמיות. שהרי אז ייעלם גם הרצון להגירה, שממילא הוא נעדר, או מועט, בשכבות הכלכליות הגבוהות יותר.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

יומן 5