une déclaration en faveur du peuple juif, cela aurait dans nos jours de télégraphie et de communication rapide une ré= percussion presque instantanée dans le monde entier. Ce serait le grand signal pour l’attraction d’intelligences, (xx) de capitaux, d’industries et d’entreprises de toute sorte, et ce ne seraient pas seulement les terres de Méso= potamie et de Haïfa avec un petit morceau de son Hinterland qui en profiteraient, mais l’Empire ottoman tout entier. À mon retour à Yildiz Kiosque S[on] E[xcellence] Aarif Bey m’a rapporté que V[otre] M[ajesté] I[mpériale] (xx) (xx) ne désirait pas une agglomération d’immigrants dans une seule partie du territoire. Je ne (xx) me permettrai pas d’insister, mais (xx) dans mon esprit une colonisation ne doit pas avoir nécessaire=

deign to make a declaration in favor of the Jewish people, in our days of the telegraph and rapid communication that would have an almost instantaneous repercussion throughout the entire world. It would be the great signal to attract intelligence, capital, industry, and enterprises of every kind, and it would be not only the territory of Mesopotamia and Haifa with its little bit of hinterland that would profit by it, but the whole Ottoman Empire.

 

On my return to Yildiz Kiosk, H.E. Aarif Bey reported to me that Y.I.M. did not want a concentration of immigrants in any one part of the territory. I will not be so bold as to insist, but to my mind colonization need not take the form of unhealthy concentration.

להכריז הכרזה לטובת העם היהודי, הרי בימינו יהיה לכך הד כמעט מיידי בעולם כולו הודות לטלגרף ולתקשורת המהירה. הדבר יהיה בבחינת אות גדול למשיכת בעלי השכלה, הון, תעשיות ויוזמות מכל הסוגים, ולא רק אזורי ארם־נהריים וחיפה עם כברת ההינטרלאנד שלה יפיקו מכך תועלת, אלא הקיסרות העות׳מאנית כולה.

בשובי ליילדיז־קיוסק הודיע לי הוד מעלתו עריף בֵּיי שהוד רוממותו אינו מעוניין בריכוז של מהגרים בטריטוריה אחת. אינני מרהיב עוז לעמוד על כך, אך לפי דעתי לא בהכרח הוא שריכוז של התיישבות יהיה בו אופי לא־בריא.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18