עמוד 274 – יומן 4

Mittags wieder an: „Wir müssen noch

über die „Welt“ sprechen. Bisher war

es in unserem Hause Gepflogenheit,

dass Jeder, der an einem Unternehmen

sich betheiligen wollte, der Redaction

eine Anzeige machte.“

Ich sagte: „Ich habe auch für die

„Zeit“ geschrieben.“

Er meinte: „Mit der „Zeit“ standen

wir auf gutem Fuss. Auch damals

schon erörterte ich mit Bacher die

Zulässigkeit Ihres Vorgehens. Jetzt

haben Sie unsere ganze Mitarbeiter=

liste in die Voranzeige der „Welt“

genommen.“

Ich wendete das Gespräch: „Wissen

Sie, was ein gescheiter Mensch über

den Artikel der Reichswehr sagte?

Der Verfasser des Artikels wusste

sehr gut, dass Benedikt ein Gegner

des Zionismus ist. Er wollte nur Zwie=

tracht zwischen Ihnen u. mir säen.“

Er antwortete: „Das glaube ich auch.

Man wollte ein Zerwürfniss in der

“We have to speak some more about the Welt. Up to now it has been the custom in our house that anyone who wishes to participate in some enterprise notifies the editors of it.”

I said: “I’ve also written for the Zeit.”

He said: “We were on good terms with the Zeit. But even then I discussed the permissibility of your action with Bacher. Now you have taken our entire list of contributors into the preliminary announcement of the Welt”

I changed the subject: “Do you know what an intelligent person said about the article in the Reichswehr?

“ ‘The author of the article knew very well that Benedikt is an opponent of Zionism. He only wanted to sow dissension between Benedikt and Herzl.’ ”

He replied: “I think so too.

״אנחנו צריכים לדבר על Die Welt. עד עכשיו היה נהוג אצלנו שכל מי שמבקש להשתתף במפעל אחר מודיע על כך למערכת".

אני אמרתי: ״כתבתי גם בשביל Die Zeit״.

הוא אמר: ״עם Die Zeit היו לנו יחסים טובים. גם אז התווכחתי עם בּאכֶר אם יש לך רשות לנהוג כך. עכשיו נטלת את רשימת המשתתפים שלנו כולה וכללת אותה במודעה שלך על Die Welt״.

הטיתי את השיחה: ״אתה יודע מה אמר איש פיקח אחד על המאמר ב־ Reichswehr?

שמחבר המאמר ידע היטב שבֶּנֶדיקט הוא מתנגד של הציונות. כל מה שרצה הוא לסכסך ביני לבינך".

הוא ענה: ״גם אני חושב כך.