עמוד 29 – יומן 12

humbles forces dans l’opération

de l’unification. Je suis con=

vaincu que même (xx) du groupe

de M[onsieu]r Rouvier on pourrait encore

obtenir des avantages plus grands

pour le Trésor Impérial. Seulement

il faudrait s’y prendre très

adroitement et avant tout il

faudrait assurer le secret le

plus absolu pour les décisions

finalement intentées par V[otre] M[ajesté] I[mpériale].

Cela ne pourrait réussir que si

Le (xx) secret était complet.

(xx)

Ma présence à Constantinople

n’a pas passé inaperçue, et de

ce fait même des avantages peuvent

être tirés.

F

Je serais heureux de

pouvoir être utile en quoi que ce

soit à V[otre] M[ajesté] I[mpériale] et de me montrer

ainsi digne de la bonté qu’Elle

a eue pour moi.

Mes services sont également à

Sa disposition pour toute autre

partie de la réorganisation finan=

I am convinced that greater advantages for the Imperial Treasury could be obtained even from M. Rouvier’s group. But it would be necessary to go about it very adroitly and, above all, to assure the most absolute secrecy for the decisions finally arrived at by Y.I.M. It would succeed only if the secrecy were complete.

My presence in Constantinople has not gone unnoticed, and some advantages can be gained even from this fact.

אני משוכנע שאף מקבוצת רוּביֶה עדיין אפשר להפיק יתרונות גדולים יותר בשביל האוצר הקיסרי. אלא שיש לפעול באורח מתוחכם מאוד, ולפני הכול יש להבטיח סודיות מוחלטת באשר לַהחלטות הסופיות של הוד רוממותו הקיסרית. הדבר לא יצלח אלא אם כן ייעשה בסודיות גמורה.

נוכחותי בקושטא עוררה תשומת לב, וממנה עצמה אפשר להפיק יתרונות.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

P. 29

הצהרת נגישות

הזן מילת מפתח לחיפוש

בחר שפה:

סוג

בחר ספרים / יומנים: