עמוד 43 – יומן 4

schon glauben!“

(xx) Dann trennten wir uns

Ziemlich gereizt.

Nachmittags bei Newlinski.

Er hat in Karlsbad noch mit

König Milan über meine Sache ge=

sprochen. Milan meint, ich übersähe

die Schwierigkeiten die Frankreich

machen würde. Frankreich will sein

syrisches Protectorat und ein arabisches

Kaiserreich haben. (Curios, dass das

mit Glasers Mittheilung zusammentrifft.)

Newlinski behauptet, Milan hätte

mein Buch von Dr. Milicevic schon

in Paris bekommen u. darüber

eingehend mit französischen Politikern

gesprochen.

Newlinski sprach ferner in Karlsbad

nochmals mit dem Fürsten Ferdinand,

der sich als ein Champion meiner

Idee erklärt haben soll. Ferdinand

meint — wie Bismarck — dass die

Sache von Rom aus protegirt

Then we parted, rather irritated.

In the afternoon at Newlinski’s.

At Carlsbad he also spoke with King Milan about my project. Milan thinks that I am overlooking the difficulties that France would make. France wants to have her Syrian protectorate and an Arabian Empire. (Funny that this should coincide with Glaser’s information.)

Newlinski claims that Milan had already received my book in Paris from Dr. Milicevic and discussed it in detail with French politicians.

Newlinski also spoke once more in Carlsbad with Prince Ferdinand who is supposed to have declared himself a champion of my idea. Ferdinand—like Bismarck—believes that the matter ought to be patronized from Rome.

אחר־כך נפרדנו, כעוסים למדי.

אחר־הצהריים אצל נֶוולינסקי.

בקארלסבּאד שוחח עוד עם המלך מילאן על העניין שלי. לדעת מילאן, אני מקל ראש בקשיים שתערים צרפת. צרפת רוצה בפּרוֹטֶקטוֹרט על סוריה ובקיסרות ערבית (מעניין, זה תואם את הדברים של גלאזֶר).

נֶוולינסקי סבור שמילאן קיבל את ספרי עוד בפאריס מד״ר מיליצ׳וויץ׳ ושוחח על כך בפרוטרוט עם פוליטיקאים צרפתים.

עוד שב ודיבר נֶוולינסקי עם הנסיך פֶרדינאנד, שלדבריו הכריז שהוא תומך נלהב ברעיון שלי. פֶרדינאנד סבור — כמו ביסמארק — שצריך שהעניין יזכה לתמיכה מרומא.