עמוד 45 – יומן 13

Es gibt gering gerechnet

zehn Millionen Juden

in der ganzen Welt. Sie

werde vielleicht nicht

überall die Farben Eng=

lands offen tragen dürfen,

aber im Herzen werden

sie alle England tragen,

wenn es durch eine solche

That die Schutzmacht des

jüdischen Volkes wird. Mit

einem Schlage bekommt

England zehn Millionen

heimliche, aber treue

Unterthanen, die (xx) in allen

möglichen Berufszweigen in der ganzen Welt (xx)

wirken. Sie verkaufen Zwirn und Nadeln

… zum grossen Theil, wenn

in (xx) vielen kleinen Dörfern des Ostens, aber sie stehen

auch nicht ausschliesslich in

Finanz im Grosshandel, in der Industrie,

Handel.u. Industrien wirken

an den Börsen,

Aber sie sind auch Gelehrte

u. Künstler u. Zeitungsschreiber u. (xx) Anderes.

Sie Alle werden sich wie

auf ein Signal in den Dienst der

grossmüthigen Nation stellen, die

There are, at a conservative estimate, ten million Jews in the whole world. Not everywhere will they be allowed to wear the colors of England openly; but they will all wear England in their hearts if through such a deed it becomes the protective power of the Jewish people. At one stroke England will get ten million secret but loyal subjects active in all walks of life all over the world. They sell needles and thread in many small villages in the East; but they are also wholesale merchants, industrialists, stock brokers, scholars and artists and newspapermen and other things.

As at a signal, all of them will place themselves at the service of the magnanimous nation that brings long-desired help.

יש לפחות עשרה מיליון יהודים בעולם כולו. לא בכל מקום יהיו רשאים לשאת בפומבי את צבעי דגלה של אנגליה, אך אם במעשה הזה תיעשה למעצמה הפורסת את חסותה על העם היהודי, יישאו כולם את אנגליה בתוך לבם. כהרף עין אנגליה זוכה בעשרה מיליון נתינים, מוצנעים אך נאמנים, שידם בתחומים מקצועיים רבים בעולם כולו. בהרבה כפרים קטנים במזרח [אירופה] הם מוכרים חוט ומחט, אך הם ניצבים בסחר הסיטונאי, בתעשייה, בבורסות, ויש בקרבם גם מלומדים, אמנים, כותבים בעיתונים ועוד.

כל אלה יתייצבו כהרף עין לשירותה של האומה הנדיבה, המביאה תשועה שזמן כה רב מייחלים לה.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

P. 45

הצהרת נגישות

הזן מילת מפתח לחיפוש

בחר שפה:

סוג

בחר ספרים / יומנים: