ne croirait pas devoir entrer dans nos propositions, le rejet momentané du projet Rouvier ne peut qu’avoir des conséquences avan= tageuses. Les conditions devien= dront plus douces. Mais seule= ment au cas qu’il (xx) restera absolument secret qu’une autre combinaison existe. Si le groupe Rouvier apprend, qu’il y a d’autres (xx) disposés à faire l’unification, il restera intraitable, parce qu’on aura besoin des titres que le groupe Rouvier (xx) possède déjà. La première condition d’une

the temporary rejection of the Rouvier plan could only have advantageous consequences. The conditions would become easier. But only in case it is kept an absolute secret that another plan exists.

 

If the Rouvier group learns that there are others willing to carry out the consolidation, it will be uncompromising, because the bonds that the Rouvier group already has will be needed.

 

The first condition of a new arrangement is,

הרי דחייתה הזמנית של תוכנית רוּביֶה עשויה לטמון בחובה רק תוצאות חיוביות. התנאים ייעשו קשים פחות. אך רק בתנאי שיהיה זה סוד גמור שקומבינציה אחרת נמצאת בעין.

אם ייוודע לקבוצת רוּביֶה שיש אחרים שמוכנים לבצע את איחוד החוב, היא תישאר נוקשה, שהרי יזדקקו לתעודות החוב שכבר נמצאות בידיה.

התנאי הראשון של קומבינציה אחרת הוא

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18