עמוד 63 – יומן 16

Altaussee 13 Sept[ember 1903]

An Koerber

Ew Excellenz

beehre ich mich in der Beilage

den Abdruck eines Briefes zu

übersenden, den der russische

Minister von Plehwe an mich

gerichtet hat.

Dieses (xx) interessante Schrift=

stück ist vielleicht der Aufmerk=

samkeit Ew Excellenz entgangen,

weil die Wiener Zeitungen aus

zum Theil komischen Gründen

den Baseler Congress Zionistencon=

gress u. dessen Begleitumstände

verschwiegen haben. (xx)

Mehrere Blätter wollen nämlich

nicht zugeben, dass es eine Juden=

frage gibt. Ich hatte ja schon vor

Jahren Gelegenheit, Ew Excellenz

über die zionistische Bewegung zu

berichten, der Sie auch (xx)

(xx) daraufhin eine freundliche

Beurtheilung zu Theil werden angedeihen

liessen. Thatsächlich existirt die

Judenfrage auch in Oesterreich

September 13, Alt-Aussee

To Koerber:

Your Excellency:

I have the honor to enclose a printed copy of a letter which the Russian Minister von Plehwe addressed to me.

This interesting document may have escaped Your Excellency's attention, because the Vienna papers have kept silent about the Basel Zionist Congress and its attendant circumstances, sometimes for comical reasons. You see, there are several papers which don’t want to admit the existence of a Jewish Question. Years ago I had an opportunity of reporting to Your Excellency about the Zionist movement, and thereafter you bestowed a friendly judgment on it. In point of fact, the Jewish Question exists in Austria too

אַלט־אַוּסזֵה, 13 בספטמבר [1903]

אל קֶרבֶּר

הוד מעלתך,

אני מתכבד לשלוח לך העתק של מכתב שהִפנה אלי השר הרוסי פון פּלֶוֶה.

המסמך המעניין הזה אולי לא הגיע לתשומת לבך, משום שהעיתונים הווינאיים העלימו, לעתים בשל סיבות מגוחכות, את קונגרס הציונים בבאזל ואת הנסיבות שנלוו אליו. כמה עיתונים אינם רוצים להודות שקיימת שאלת־יהודים. הרי לפני שנים ניתנה לי ההזדמנות לספר להוד מעלתך על התנועה הציונית, ובעקבות זה אף גילית יחס ידידותי כלפיה. למעשה גם באוסטריה

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

P. 63

הצהרת נגישות

הזן מילת מפתח לחיפוש

בחר שפה:

סוג

בחר ספרים / יומנים: