עמוד 64 – יומן 13

déclarer … par l’atention (xx)

qu’il ne s’agissait pas de fabriquer

les al[l]umettes en Turquie; mais de

les acheter (xx) dans les pays d’où

elles viennent actuellement. Comme

les difficultés ne sont soulevées

que dans l’intérêt de ces fabricant (xx) manufactures

il est clair que les objections cesseront.

Le gouv[ernemen]t Imp[érial] … dans contracter (xx)

ne se réserve … entendant (xx)que

le monopole de la vente. Cette

vente pourrait être administrée par

les débits de tabac. Le gouv[ernemen]t Imp[érial]

ferait pour le mouvement … (xx)

example pour … (xx) des contrats

avec les mêmes manufactures étrangères qui

… aillent pour (xx) fournissent actuellement la Turquie, (xx)

plus … eu pourait(xx)

le gouv. (xx) et il obtiendrait, étant acheteur en grand, des

prix très avantageux. Ou bien — et ce sera préférable — le gouv[ernemen]t

publierait une submission et … (xx)

de livraison d’une (xx) d’al[l]umettes

(xx)

pour profiter de la concurrence

des manufactures étrangères.

La différence entre le prix d’achat en gros

but only of buying them in the countries where they now come from. Since the difficulties are raised only in the interest of these firms, it is clear that the objections will cease.

The Imp. govt. reserves only the monopoly of sale. The sale might be administered by the tobacco shops. The Imp. govt. would make contracts with those foreign firms which now supply Turkey, and, by purchasing in great quantities, it would obtain very advantageous prices. Or else, and this would be preferable, the govt. would ask for bids on the delivery of matches to make the most of the foreign firms’ competition.

אלא בקנייתם בארץ ששם מייצרים אותם עכשיו. ומכיוון שכל הקשיים מוערמים רק בשל האינטרסים של היצרנים הללו, ברור שההתנגדויות ייפסקו.

הממשלה הקיסרית שומרת לעצמה רק את המונופול של המכירה. המכירה יכולה להיעשות על־ידי חנויות הטבק. הממשלה הקיסרית תעשה חוזים עם היצרנים הללו מחוץ לארץ, ובתור קונה גדול היא תזכה למחירים נוחים מאוד. או – ויש להעדיף זאת – שהממשלה תפרסם מכרז על הספקת הגפרורים כדי להרוויח מן התחרות שבין המפעלים בחוץ לארץ.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

P. 64

הצהרת נגישות

הזן מילת מפתח לחיפוש

בחר שפה:

סוג

בחר ספרים / יומנים: