עמוד 73 – יומן 14

Ferner, mein lieber Greenberg, hatten

Sie Unrecht, von Brindisi nicht zu

mir zu kommen. Nicht zum Chef der

Bewegung, die Ihnen eine Vollmacht

und Vertretung gegeben hatte, sondern

zum Freunde, der in diesen Angelegenheiten

seit 8 Jahren unter (xx) vielen Zeit, Mühe u.

Geld geopfert hat, um d… Opfern viele

Erfahrungen gesammelt hat. Ich weiss

erst jetzt, wozu Sie heute Montag

bei Wolf sein sollten, da Sie es mir

vorher nicht angaben. nie hätte ich gedacht,

dass es wegen Wenn es sich um eine Intervention bei

Cohn allein handelt sei (Cohn kenne ich doch viel

besser als (xx) Wolf oder irgendeiner

in England (xx). Sie mussten mich vor

Allem fragen, ob eine fremde Inter=

vention nicht geradezu schädlich sei.

Jedenfalls hätte ich Allerdings weiss

ich auch jetzt nicht, worin Wolfs Action

eigentlich bestehen soll. Ich muss Ihre

ferneren Nachrichten abwarten.

Jedenfalls aber hätte ich Ihnen für Wolf

— was immer er vornehmen wolle — nütz=

liche Winke geben können. Auch das

Furthermore, my dear Greenberg, you were wrong in not coming from Brindisi to see me—not to the head of the movement which had made you its authorized agent and representative, but to a friend who has gathered much experience in these matters over a period of eight years and with many sacrifices. Only now do I know why you were supposed to see Wolf today, Monday, because you did not tell me beforehand. If it is a matter of intervening with Cohn only—after all, I know Cohn much better than Wolf or anyone else in England does. Above all, you ought to ask me whether a stranger’s intervention may not be downright harmful. It is true, I don’t know even now what Wolf’s course of action is to be. I have to await further information from you. But in any case, I could have given you useful hints for Wolf, whatever his plans may be.

ועוד, גרינבֶּרג יקירי, לא צדקת כשלא באת אלי מבּרינדיזי. לא אל ראש התנועה שנתנה בידך ייפוי־כוח וסמכות של בא־כוח, אלא אל הידיד, שבתוך שמונה שנים ומתוך הקרבת קורבנות רבים, צבר ניסיון רב בעניינים אלה. רק עכשיו אני יודע לשם מה היית צריך להיות היום, יום ב׳, אצל Wolf [סֶר תוֹמאס סֶנדֶרסוֹן], שהרי לא הודעת לי זאת קודם לכן. אם היה מדובר רק בהתערבות אצל כהן [הסולטאן], הרי את כהן [הסולטאן] אני מיטיב להכיר מכפי שמכיר אותו Wolf [סֶנדֶרסוֹן] או כל אדם אחר באנגליה. היה עליך לשאול אותי תחילה אם התערבות זרה אין בה כדי להזיק דווקא. מכל מקום, גם עכשיו אינני יודע בעצם מה צריך להיות טיבה של פעולתו של Wolf [סֶנדֶרסוֹן]. עלי להמתין לידיעות הנוספות ממך.

על כל פנים, יכולתי לתת לך רמזים מועילים בשביל Wolf [סֶנדֶרסוֹן] – ולא חשוב מה הוא מתכוון לעשות.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

P. 73

הצהרת נגישות

הזן מילת מפתח לחיפוש

בחר שפה:

סוג

בחר ספרים / יומנים: