wolle das Ganze erst studirt werden. Das Sinai Project wolle er sich näher ansehen etc. Quatsch.   Abends war ich beim deutschen Baron Eckartstein, Botschaftsrath, früher Geschäftsträger während Hatzfelds  Krankheit. Ein Prachtmensch von riesigen Dimensionen genre Neufund= länder mit den treuesten Augen. Er hat grosse Ideen für die Zukunft u. die schönste Frau, die ich je gesehen habe. Eine geborene Maples (fille de tapissier.) Bis tief in die Nacht mit Eckartstein auf seinem Blumen= balcon Grosvenor Square über Weltpolitik, Orient u. Deutschland gesprochen. Er will  ein[e] grosse Partei gegen Agrarier u. Umsturz bilden. Ich empfahl ihm Bodenreform u. Genossenschaft.

The matter requires previous study, anyway. He intends to look more closely into the Sinai project, etc. Rubbish.

 

In the evening I went to see the German baron Eckartstein, Embassy Councillor, former chargé d’affaires during Hatzfeld’s illness. A magnificent human specimen of giant dimensions, a Newfoundland breed with the most devoted eyes. He has big ideas for the future and the most beautiful wife I have ever seen. Née Maple (fille de tapissier [an upholsterer’s daughter]).

 

Talked with Eckartstein on his balcony garden in Grosvenor Square late into the night, about world politics, the Orient, and Germany.

 

He wants to form a great party against landed proprietors and revolutionaries. I recommended land reform and cooperative societies to him.

 ובכלל, כל העניין כולו צריך עיון. את תוכנית־סיני הוא רוצה לבחון ביתר עיון. שטויות.

בערב הייתי אצל הברון הגרמני אֶקאַרטשטיין, יועץ השגרירות, לפני־כן מיופה־כוח בעת מחלתו של הַצפֶלד. אדם נפלא, ממדיו כשל ענק, מגזע [כלבי] לַבּראדוֹר בעלי העיניים הנאמנות כל־כך. הוא מטפח רעיונות גדולים בשביל העתיד, ואשתו היא האשה היפה ביותר שראיתי מעודי. שם נעוריה הוא מייפְּלס (fille de tapissier [בתו של הרפד]). עד שעה מאוחרת בלילה [ישבתי] עם אֶקאַרטשטיין על גזוזטרת־הפרחים שלו בגרוֹבנר סקווייר ודיברנו על מדיניות עולמית, על האוריינט ועל גרמניה.

הוא רוצה להקים מפלגה גדולה נגד בעלי האחוזות החקלאיות ונגד המהפכה. המלצתי לפניו רפורמה קרקעית ואגודות שיתופיות.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18