עברית
EnglishDeutsch

Herzl-Online

des Thrones, weil Sie sagen „wenn er unsern Willen thut“. Ich könnte noch die Gründe mehren. Viel= leicht genügen schon diese. Ihr Wie können Sie nun … noch gut aus der Sache herauskommen?  dem abhelfen? Wenn Sie in der ersten Frankfurter Versammlung (xx) die Zeitungsmeldung autoritativ richtig= stellen: „Dies u[nd] dies ist unser Programm. Wir wollen den besonnenen Fortschritt. Wir sind die Partei des arbeitenden Bürgerthums, der modernen Entwicklung (zu Wasser u[nd] zu Lande) —  obwol auch dies ein … unangenehmes Cliché u[nd] wir glauben, dass dies auch unser Kaiser will. In diesem Sinne konnte uns eine in de Zeitungsmeldung die Kaiserpartei nennen. Es fällt uns natürlich nicht ein, den Kaiser in die Parteikämpfe zu ziehen etc.“ Wählen Sie welchen Parteinamen Sie wollen. Farblosigkeit, ja Trivialität schadet nicht. weil auch die Menge  … die Mittelstandspartei, Gemässigte Fortschrittspartei, Neue Reichspartei,

I could cite additional reasons. But perhaps these will suffice.

 

How, then, can you remedy this?

 

If you make an authoritative correction of the newspaper report in the first Frankfurt meeting: “Our program is such and such. We favor prudent progress. We are the party of the bourgeoisie, of modern developments, and we believe that these are also the aims of our emperor. In this sense a newspaper report was able to call us the Kaiser Party. Naturally we would not dream of dragging the Kaiser into party fights, etc.”

 

Choose any party name you wish. Colorlessness, even triviality, does not do any harm.

 

You can choose Middle-Class Party, Moderate Progress Party, New Empire Party,

אוכל עוד להרבות בנימוקים. אולי די באלה.

איך תוכל אפוא לתקן את הדבר?

אם באסֵפה הראשונה בפראנקפורט תעמיד באור נכון ובאורח סמכותי את הידיעה שהופיעה בעיתונות: "זו וזו הפרוגרמה שלנו. אנו רוצים בקִדמה נבונה. אנו המפלגה של הבורגנות העובדת, של ההתפתחות המודרנית, ואנו מאמינים שזה גם רצונו של הקיסר שלנו. במובן זה יכולה היתה ידיעה בעיתון לכנות אותנו מפלגת הקיסר. ברור שלא יעלה על דעתנו לגרור את הקיסר למאבקים שבין המפלגות, וכו׳".

בחר בכל שם שתרצה למפלגה. חוסר צבעוניות, טריביאליות, אין בהן נזק. מפלגת המעמד הבינוני, מפלגת קִדמה מתונה, מפלגת הרייך החדשה;

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

יומן 13
P. 78         

הצהרת נגישות

Accessibility by WAH