tellement je suis sûr de la loyauté des vrais sionnistes, même de ceux qui (xx) … a la lettre me font de l’opposition. Le fait est que maintenant (xx) à la lettre tout le monde attend avec une grande anxiété le résultat des démarches promises. La forme de l’appui que je me suis permis de soumettre à l'approbation de V[otre] E[xcellence] (xx) était tirée de mes   expériences en (xx) observations et expériences en Orient. S[a] M[ajesté] I[mpériale] le Sultan ne sera guère sensible à (xx) une recommandation moins importante. La Sublime Porte est accoutumée de recevoir des recommandations et même des sommations qui ne changent pas le moins du monde l’allure (xx) des choses. (xx)  Ce n’est que sur

so sure am I of the loyalty of true Zionists, even those who oppose me.

The fact is that everyone is now waiting with great anxiety for the outcome of the promised action. The form of support which I took the liberty of submitting for Y.E.’s approval was drawn from my observations and experiences in the East. H.I.M. the Sultan will scarcely be affected by a less weighty recommendation. The Sublime Porte is used to receiving recommendations, and even notices, that do not change the course of events in the

 

הגם שאני בוטח בלויאליות של הציונים האמִתיים, גם בזו של האופּוזיציונרים שלי.

עובדה היא שהכול ממתינים עכשיו בחרדה גדולה לתוצאות שיביאו הצעדים שהובטחו. אופן הסיוע שהרשיתי לעצמי להציע להוד מעלתך ולבקש את הסכמתך עליו נובע מהתבוננותי ומנסיוני באוריינט. הוד רוממותו הקיסרית הסולטאן לא יֵרך לבו מהמלצה פחותה מזו. "השער העליון" רגיל לקבל המלצות ואף דרישות שאין בהן כדי לשנות במאום את מהלך הדברים.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18