sein. Im Ghetto sind wir jetzt, wie immer es auch maskirt sei. Mein Buch wird natürlich viel u. heftig diskutirt werden. Ich kenne alle Gefahren, die es für mich birgt, namentlich die, dass man mich wieder den dreamer of dreams schelten wird. Aber ich musste diese unterhaltende Form wählen, weil ich will, dass es gelesen werde. Mein erstes Buch The Jewish State  “Der Judenstaat” wurde  viel verleumdet, aber nicht  Gestatten Sie, dass ich die Antwort auf Ihre Einwendungen verschiebe, bis Sie dieses mein Buch Altneuland  gelesen haben. Nur Eins möchte ich schon jetzt sagen. Waren die Be= gründer der Staaten, die jetzt gross sind, mächtiger, klüger, gebildeter, reicher, als wir heutigen Juden? Arme Hirten u. Jäger haben Staaten Gemeinwesen gegründet, die dann Staaten wurden. In unserer

There is just one thing I would like to say now. Were the founders of the states which now are great mightier, cleverer, better educated, wealthier than we Jews of today? Poor shepherds and huntsmen have founded communities which later became states.

 רק דבר אחד אני מבקש לומר כבר עכשיו. האם היו מייסדי המדינות הגדולות של היום בעלי עוצמה יותר, חכמים יותר, משכילים יותר, עשירים יותר מאתנו, היהודים של היום? רועים וציידים עניים הם שייסדו קהיליות שהיו לימים למדינות.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18