עמוד 155 – יומן 5

rath, je drei Mann aus jedem der (xx)

vertretenen Hauptländer. Der

Aufsichtsrath bleibt noch einen Tag

nach dem Congress in Basel u. richtet

Alles fürs Jahr ein.

Centralcomité gibt es keines mehr,

dagegen ein vorbildliches oder führendes

Comité, dem. die anderen Landescomités

nachahmen können — wenn sie wollen.

Dadurch ist die Schwierigkeit

der „Internationalität“ vielleicht über=

wunden. Wir haben keine interna=

tionale Organisation u. es geht

doch ein einheitlicher Zug durchs Ganze.

16 April [1898]

Brief an Nordau

1.) bezieht sich auf mein Osterfeuilleton

2.) auf Banksache Wolffsohn etc

3. Ich schrieb Ihnen dass die vertraulichen

Voreonferenzen hier am 23, 24, 25 April

stattfinden. Wenn das Opfer nicht zu

gross ist, würde ich Sie allerdings

unendlich gern hier haben. Aber nur

zu den Berathungen. Einen öffentlichen

Vortrag zu halten ist jetzt nicht der

The board of directors remains in Basel one day after the Congress and makes all arrangements for the year.

There is no Central Committee any more—rather, a model or steering committee which the other regional committees may imitate—if they so desire.

This way the difficulty of “intemationality” will perhaps be overcome. We have no international organization, and yet a uniform streak runs through the whole thing.

April 16

Letter to Nordau.

Refers to my Easter feuilleton.

To the Bank matter, Wolffsohn, etc.

I wrote you that the confidential preliminary conferences will take place here on April 23, 24, and 25. If it is not too great a sacrifice, I should like immensely to have you here. But only for the deliberations. This is not the right moment for a public lecture.

הוועד המפקח נשאר בבאזל עוד יום אחרי הקונגרס ומתקין הכול לשנה הבאה.

אין עוד ועד מרכזי, לעומתו יש ועד לדוגמה או ועד מוביל שהוועדים הארציים האחרים יכולים לחקות אותו — אם ירצו בכך.

על־ידי כך אפשר אולי להתגבר על קשיי ה״בין־לאומיות". אין ארגוננו ארגון בין־לאומי ובכל זאת חוט אחיד עובר בכול.

16 באפריל [1898]

מכתב אל נורדאו

1 מתייחס לפלייטון הפסחא שלי

2 לעניין הבנק — וולפסון וכו׳

3 כתבתי לך שהוועידות המקדימות הסגורות יתקיימו כאן ב־23, 24, 25 באפריל. אם הקורבן אינו גדול מדי, מובן שהייתי רוצה מאוד מאוד שתהיה כאן אתי. ואולם רק להתייעצויות. לא זה הרגע המתאים לשאת נאום פומבי.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18