Hand ersetzt mir das Versprechen, dass er nur als mein Vertreter hier bleibt. Sonst hätte ich einen Greenberg Nr 2    

This draft from his hand replaces my promise that he

will stay here only as my representative.

Otherwise I would have a Greenberg No. 2.

הטיוטה הזאת הכתובה בכתב־ידו באה במקום הבטחה מצדו שהוא נשאר כאן רק בתור נציג שלי.

אחרת יהיה לי  גרינבֶּרג שני.

 [בהמשך מודבק במחברת המקורית דף מקופל ועליו טיוטת המכתב אל קרוֹמֶר – באנגלית – ובסופה הערה בכתב־ידו של הרצל: "נכתב בכתב־ידו של גוֹלדסמיד. 2 באפריל 1903".]

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18